drunk as a lord

Translations
пьян в стельку
After the party, he was drunk as a lord.
После вечеринки он был пьян в стельку.
Definitions
Extremely drunk; heavily intoxicated. The phrase suggests a level of drunkenness associated with the stereotypical image of wealthy lords indulging in excessive drinking.